Nathan Rous discovers that, as the National Farmers’ Union celebrates its centenary, the problems the industry faces are really nothing new – and there is plenty of optimism for the future