Andy Richardson visits south Shropshire and discovers a hotspot for Hemerocallis overseen by an American devotee of the day lily