Ken Tudor salutes a new book by a Shropshire academic, in which she has combined her formidable skills as a local historian with her gardening expertise